Δήλωση προστασίας δεδομένων

Τελευταία ενημέρωση: 7 Αυγούστου 2026

Η παρούσα δήλωση ισχύει για τον ιστότοπο assist.idana.com. Για το ίδιο το προϊόν Idana AI Assist ισχύει ξεχωριστή δήλωση, την οποία θα λάβετε με την απόκτηση πρόσβασης.

1. Σύντομη σύνοψη

• Η παρούσα σελίδα παρουσιάζει ένα προϊόν και δέχεται εκδηλώσεις ενδιαφέροντος για την έκδοση Beta. Δεν αγοράζετε τίποτα εδώ και δεν δημιουργείτε λογαριασμό.
• Δεν επεξεργαζόμαστε δεδομένα ασθενών ή δεδομένα υγείας εδώ.
• Για την προεγγραφή χρειαζόμαστε το όνομά σας και τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας. Η δήλωση του οργανισμού είναι προαιρετική.
• Η μέτρηση εμβέλειας και το μάρκετινγκ πραγματοποιούνται μόνο εάν συγκατατεθείτε. Εάν δεν κάνετε τίποτα, δεν ενεργοποιείται τίποτα.
• Μπορείτε να ανακαλέσετε ανά πάσα στιγμή: την εκδήλωση ενδιαφέροντος με ένα e-mail, τη μέτρηση και το μάρκετινγκ μέσω των Ρυθμίσεων cookie στο υποσέλιδο.

2. Υπεύθυνος επεξεργασίας

Idana AG
Ellen-Gottlieb-Straße 19
79106 Freiburg im Breisgau
Deutschland
E-Mail: ai-assist@idana.com

Μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον Υπεύθυνο Προστασίας Δεδομένων μας στη διεύθυνση datenschutz@idana.com.

3. Όταν απλώς επισκέπτεστε τη σελίδα

Η Cloudflare παρέχει αυτόν τον ιστότοπο. Κατά τη διαδικασία αυτή, η Cloudflare βλέπει τη διεύθυνση IP σας και τεχνικές πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα περιήγησης και τη συσκευή σας. Χωρίς αυτά, ένας ιστότοπος δεν μπορεί ούτε να λειτουργήσει ούτε να προστατευτεί από επιθέσεις. Δεν διατηρούμε δικά μας αρχεία καταγραφής διακομιστή. Νομική βάση είναι το έννομο συμφέρον μας για ασφαλή λειτουργία (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχείο στ΄ του ΓΚΠΔ).

Εάν ανοίξετε τη φόρμα εκδήλωσης ενδιαφέροντος, προστίθεται η προστασία από ανεπιθύμητα μηνύματα Cloudflare Turnstile. Ελέγχει με βάση τη διεύθυνση IP σας, το πρόγραμμα περιήγησή σας και τις καταχωρίσεις σας εάν είστε άνθρωπος, αποθηκεύοντας προσωρινά ένα αναγνωριστικό στη συσκευή σας. Χωρίς αυτό, η φόρμα θα γεμίζετε με ανεπιθύμητα μηνύματα μέσα σε λίγες ώρες. Και εδώ νομική βάση είναι το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχείο στ΄ του ΓΚΠΔ· η πρόσβαση στη συσκευή σας είναι απολύτως αναγκαία για αυτήν την υπηρεσία που έχετε καλέσει (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

Το πρόγραμμα περιήγησής σας απομνημονεύει την επιλογή γλώσσας και την απόφασή σας για τα cookie. Και τα δύο είναι απαραίτητα ώστε ο ιστότοπος να συμπεριφέρεται όπως τον έχετε ρυθμίσει· επιπλέον, πρέπει να είμαστε σε θέση να αποδείξουμε την απόφασή σας για τα cookie (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχεία στ΄ και γ΄ του ΓΚΠΔ, § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

Το δικαίωμα εναντίωσής σας. Μπορείτε να εναντιωθείτε ανά πάσα στιγμή σε αυτές τις δύο επεξεργασίες (Άρθρο 21 του ΓΚΠΔ). Το πώς μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας αναφέρεται στην ενότητα Τα δικαιώματά σας.

4. Όταν δηλώνετε εκδήλωση ενδιαφέροντος

Αποθηκεύουμε το όνομά σας, τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας, προαιρετικά τον οργανισμό σας, τη γλώσσα σας, καθώς και τη χρονική στιγμή και την έκδοση του κειμένου που αποδεχτήκατε. Δεν αποθηκεύουμε διεύθυνση IP για αυτόν τον σκοπό. Ο σκοπός είναι η αποστολή ενός μοναδικού e-mail μόλις ανοίξει η έκδοση Beta. Νομική βάση είναι η συγκατάθεσή σας (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχείο α΄ του ΓΚΠΔ).

Προαιρετικό. Δεν υποχρεούστε να δηλώσετε εκδήλωση ενδιαφέροντος. Εάν το κάνετε, χρειαζόμαστε το όνομά σας και τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας – χωρίς αυτά τα δύο δεν μπορούμε να καταχωρίσουμε την εκδήλωση ενδιαφέροντος ούτε να σας ειδοποιήσουμε. Η αναγραφή του οργανισμού είναι προαιρετική και δεν έχει καμία συνέπεια.

Ανάκληση. Κάθε email από εμάς περιέχει έναν σύνδεσμο απεγγραφής· ένα κλικ αρκεί και διαγράφουμε την καταχώρισή σας. Εάν επιθυμείτε τη διαγραφή της νωρίτερα, γράψτε μας σύντομα. Διατηρούμε μόνο την απόδειξη ότι έχετε συγκατατεθεί και ανακαλέσει, για όσο διάστημα οφείλουμε να είμαστε σε θέση να την αποδείξουμε. Όσα συνέβησαν νόμιμα μέχρι τότε παραμένουν νόμιμα.

5. Μόνο με τη συγκατάθεσή σας

Δύο υπηρεσίες ενεργοποιούνται μόνο εάν συγκατατεθείτε στο πλαίσιο (banner). Μπορείτε επίσης να επιτρέψετε μόνο μία από αυτές:

• Reichweitenmessung (Cloudflare Web Analytics): καταμετρά τις προβολές σελίδων, χωρίς cookie και χωρίς να σας αναγνωρίζει σε διαφορετικές συσκευές.
• Marketing (HubSpot): τοποθετεί cookie και συνδέει την επίσκεψή σας με μια επαφή στο σύστημα διαχείρισης πελατών μας.

Νομική βάση είναι η συγκατάθεσή σας (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχείο α΄ του ΓΚΠΔ, § 25 Abs. 1 TDDDG). Μπορείτε να την τροποποιήσετε ή να την ανακαλέσετε ανά πάσα στιγμή μέσω των Ρυθμίσεων cookie στο υποσέλιδο. Εάν ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας για το μάρκετινγκ, η παρακολούθηση τερματίζεται· διαγράφουμε τα δεδομένα για τα οποία δεν υπάρχει άλλη νομική βάση.

6. Ποιοι άλλοι βλέπουν τα δεδομένα

Και με τους δύο υπάρχουν συμβάσεις επεξεργασίας δεδομένων σύμφωνα με το άρθρο 28 του ΓΚΠΔ (Cloudflare, HubSpot). Ένα μέρος των δεδομένων δικτύου και ασφαλείας επεξεργάζεται η Cloudflare, σύμφωνα με τα δικά της στοιχεία, υπό δική της ευθύνη.

Διαβίβαση στις ΗΠΑ. Η Cloudflare, Inc. και η HubSpot, Inc. είναι πιστοποιημένες σύμφωνα με το EU-US Data Privacy Framework· σε αυτό βασίζουμε τη διαβίβαση (Άρθρο 45 του ΓΚΠΔ). Όπου αυτό δεν ισχύει, εφαρμόζονται οι τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (Άρθρο 46 παρ. 2 στοιχ. γ' του ΓΚΠΔ). Μπορείτε να λάβετε αντίγραφο κατόπιν αιτήματος.

7. Για πόσο διάστημα αποθηκεύουμε τα δεδομένα

• Εκδήλωση ενδιαφέροντος: έως την ανάκλησή σας, το αργότερο δώδεκα μήνες μετά την έναρξη της δημόσιας έκδοσης Beta.
• Απόδειξη της συγκατάθεσής σας: μαζί με την καταχώριση, μετά από ανάκληση για όσο διάστημα οφείλουμε να είμαστε σε θέση να την αποδείξουμε.
• Αντίγραφα ασφαλείας: μια διαγραμμένη καταχώριση εξαφανίζεται από αυτά μόλις επανεγγραφεί το αντίγραφο ασφαλείας.
• Μέτρηση εμβέλειας: η Cloudflare διατηρεί τα μεμονωμένα δεδομένα για επτά ημέρες και στη συνέχεια διατηρεί μόνο μια συγκεντρωτική αξιολόγηση.
• Μάρκετινγκ: τα cookie της HubSpot λήγουν ανάλογα με τον σκοπό από 30 λεπτά έως έξι μήνες. Διαγράφουμε τα δεδομένα στο σύστημα διαχείρισης πελατών μας όταν ο σκοπός δεν υφίσταται πλέον.
• Παράδοση και προστασία από ανεπιθύμητη αλληλογραφία: Η Cloudflare επεξεργάζεται αυτά τα δεδομένα σύνδεσης για όσο διάστημα είναι απαραίτητο για τη λειτουργία και την ασφάλεια, και στη συνέχεια τα διαγράφει.

8. Τα δικαιώματά σας

Μπορείτε να έχετε πρόσβαση στα δεδομένα σας, να τα διορθώσετε, να τα διαγράψετε, να ζητήσετε τη μεταφορά τους, να περιορίσετε την επεξεργασία τους και να εναντιωθείτε σε αυτήν (άρθρα 15 έως 21 του ΓΚΠΔ). Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή με ισχύ για το μέλλον (άρθρο 7 παρ. 3 του ΓΚΠΔ).

Αρκεί ένα μήνυμα στη διεύθυνση datenschutz@idana.com· η παροχή πληροφοριών είναι δωρεάν για εσάς. Μπορείτε επίσης να υποβάλετε καταγγελία σε εποπτική αρχή (Άρθρο 77 του ΓΚΠΔ) – στην αρχή του τόπου κατοικίας ή εργασίας σας ή στην αρμόδια για εμάς αρχή, τον Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg.

Δεν λαμβάνουμε αυτοματοποιημένες αποφάσεις με νομικές συνέπειες σε αυτόν τον ιστότοπο.

9. Για άτομα στην Ελβετία

Συμπληρωματικά εφαρμόζεται ο ελβετικός Νόμος περί Προστασίας Δεδομένων (Datenschutzgesetz). Τα προσωπικά σας δεδομένα μεταφέρονται στη Γερμανία και σε άλλα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Μέσω του παγκόσμιου δικτύου της Cloudflare και της εταιρικής πρόσβασης της Cloudflare και της HubSpot, μεταφέρονται επίσης στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες τοποθεσίες αυτού του δικτύου εκτός της ΕΕ· ποιες είναι αυτές αναφέρονται δημόσια από την Cloudflare.

Για τις ΗΠΑ βασιζόμαστε στο Swiss-U.S. Data Privacy Framework, διαφορετικά στις τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες. Μπορείτε να υποβάλετε καταγγελία στον Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) (Ομοσπονδιακό Επίτροπο Προστασίας Δεδομένων και Πληροφόρησης της Ελβετίας).

10. Τελευταία ενημέρωση

Η παρούσα δήλωση ισχύει από τις 7 Αυγούστου 2026. Εάν ο ιστότοπος αλλάξει, θα την προσαρμόσουμε ανάλογα.